Portrait of Louise - Antoinette Feuardent

Original:

Author: Jean - Francois Millet
portrait of Louise - Antoinette Feuardent. 1841

Éra Elsy a Anny z Ledového království u nás doma už je na ústupu. Zbyly nám po ní Elsiny šaty, plyšový Olaf a copánky. A dnes se nám náramně hodily!:)

Era of Elsa and Anna from Ice kingdom is already on the decline. Because of it we have at home some of must - have things like Elsa's dress, plush Olaf and braids. And today Nata finally wore them and they perfectly fit,

Head and Ties

Original:

Author: Jean Arp
Head and Ties. 1925

Oliver měl nedávno narozeniny, splnilo se mu přání. Dostal dort, celý pokrytý šlehačkou, do kterého mohl zabořit obličej.
 Skvělý pocit! Vyzkoušeli jste to někdy? Když jsem ho pak celého bílého od šlehačky fotila, vypadal jak z grotesky s dortovou scénou:
https://www.youtube.com/watch?v=2cVCIY5aeD8
 Podobně jako dnes.

Last weekend we were celebrating Oliver's birthday. He once told me he would like to have a cake covered by creme that he could put the face into it, like in grotesque Cake slam with Laurel and Hardy:
https://www.youtube.com/watch?v=hZrRzQml_Ig
Great feeling. Have you ever tried it?
When I photographed him afterwards, he looked like a mime, just like today.:)

Woman with Amphora and Pomegranates

Original:

Author: Henri Matisse
Woman with Amphora and Pomegranates. 1953

Začal nám školní rok, dopoledne jsou všechny děti ve škole či školce, tak mám čas tvořit, fotit nebo jako dnes,  přemýšlet, co budeme dneska fotit. Připravila jsem si látky, šálky, talířky...jen jsem si nevěděla rady, kde jen vezmu modrou amforu. Ale Viky to vyřešil za mě, Šikulka!:)

The school year has just started so I have time in the mornings when kids are in the school or in the kindergarten for my work. Like today morning, I have prepared all the things for photographing Natty in one of Matise's cut-outs. The only problem I had was where to get the blue amphora. But the problem was solved by Viky. He wanted to be photographed as well...:)