Baloon Flower

Original:

Author: Jeff Koons
Baloon Flower (Magenta). 2000

Mimo desítky jiných objektů a obrazů od roku 1994 Koons také vytvářel sérii soch Balonkových pejsků. Za základ mu posloužila pouťová atrakce: Z nafouknutého balonkového "salámku" lze ukroutit nejrůznější zvířátka, včetně stylizovaného nejvěrnějšího přítele člověka. Vystavoval je v Metropolitním muzeu v New Yorku nebo před rokem na velké retrospektivní výstavě ve Versailles. Varianty Balonkového pejska zakoupila a vlastní řada světových galerií.

Park Life je malá galerie a obchod s designovými výrobky v San Francisku. Mimo jiné prodává zarážky na police s knihami v podobě nafukovacích pejsků. Ty jsou, podle názoru Jeffa Koonse, zcizením jeho vlastního nápadu. Pejsky na knížky pocházejí od společnosti Imm Living v Torontu, která vyrábí různé legrační hrnečky a designové hračky. I ta obdržela výhružné dopisy od Koonsových právníků. Možným důvodem, proč se slavný umělec něčím podobným vůbec zabývá, je skutečnost, že on sám vytvořil a ve velkém prodává malé verze Balonkového pejska z pokovovaného porcelánu. Ty mají výšku jen 25 centimetrů a lze je koupit za lidovou cenu 400 dolarů.

Případů, kdy dva umělci dělají totéž, bychom v současném umění našly stovky. Naštěstí se právně neřeší. V jednom směru spor Koons vs. Park Life vyvolal okamžitou reakci: knižní zarážky byly v Park Life vyprodány. :))

His works have sold for substantial sums of money, including at least one world record auction price for a work by a living artist. The largest sum known to be paid for a work by Koons isTulips which was sold for US$ 33,682,500 (£21,219,975) at Christie's New York on November 14, 2012 (Lot 35) in the Post-War & Contemporary Art Evening Sale. This Baloon Flower was sold for ONLY US$  25,752,059...:)

Critics are sharply divided in their views of Koons. Some view his work as pioneering and of major art-historical importance. Others dismiss his work as kitsch: crass and based on cynical self-merchandising. Koons has stated that there are no hidden meanings in his works,nor any critiques.

The Universe

Original:

Author: Václav Boštík
The Universe. 1957

Minulý týden jsem šla znovu na výstavu, tentokrát ale ke svému doktorovi, kterému se fotky dětí zalíbily natolik, že se je rozhodl vystavit v prostorách svého zdravotnickěho centra...Po zkontrolování všech vystavených fotek jsem se začetla do jednoho časopisu a tam jsem natrefila na Boštíka! Když jsem dorazila domů, už jsem věděla, co budeme s dětmi dělat:) Princeznu Vrtulku a dědečka Hříbečka!

Last week I went to exhibition again, this time I visit my doctor. He liked my photos so much that he decided to expose them at the premises of his medical center. After checking all exposed images I was reading one magazine where I found Boštík! When I got home, I knew what to do with the children: Princess of Vane and her Servant Mushroom:)

Blue

Original:

Author: František Kupka
Blue. 1914

Tento týden jsem jela na návštěvu ke kamarádce, které se před dvěma měsíci narodila holčička Julia...Byl to krásný pocit, držet takové malé miminko znovu v náručí...A tak jsem našla tuto fotku, kterou jsem s Vikym nafotila, když mu bylo asi 14 dní. Položila jsem ho, běžela do patra vyfotit a když jsem seběhla zpátky k němu, tak mi v "modrém světě" usnul...:)


This week I visited my friend and her sweet little Julia who was born two months ago. That was so nice feeling to hold such a small baby that I wanted to remember those days again by finding this picture I made with Viky. He was two weeks old on the picture...:) Doesn't time fly?

Icarus

Original:

Author: Henri Matisse
Icarus. 1947

Když jsme připravovali věci na focení, nemohli jsme najít Oliverovu lyžařskou kuklu na hlavu, tak nás napadlo použít reklamní 3D brýle, které jsme našli v poštovní schránce. Nakonec se to hodí pro Ikaruse lépe, vždyť brýle ho snad ochrání před slunečními paprsky...:)

Here Matisse shows Icarus flailing in the deep blue sky, his body in free fall. It’s a deeply tragic moment of inevitable death, of destruction, of collapse of hopes and ambitions, yet Matisse creates an almost meditational composition. The bursts of the yellow sunlight against the rich blue of the sky are almost hypnotic. His Icarus with a bright red spot in place of a heart is mysterious and calm, free of anxiety or fear. This beautiful, bold color could be interpreted as Matisse’s way of depicting Icarus’ passion for flying!

Portrait of Hermine Gallia

Original:

Author: Gustav Klimt
Portrait of Hermine Gallia. 1904

Včera jsem si přes den pustila  (nedokoukala) jednu americkou komedii s Reese Witherspoon, zápletka nic moc, ale hlavní hrdinka byla unešena Klimtovy obrazy...tomu se říká inspirace! Ať žije televize a Barry White!

The sitter is Hermine Gallia, née Hamburger (:)). In 1893 she married her uncle, Moritz Gallia, a government advisor who became a leading patron of the arts. In this painting she wears a dress designed by Klimt. 

Phantasie

Original:

Author: František Drtikol
Phantasie. 1930

Předevčírem jsem byla na jeho výstavě. Vikymu se moc líbilo běhat po výstavním sále... :)
Asi 50 metrů od uměleckoprůmyslového muzea je umístěno piano, ke kterému může kdokoli zasednout a zahrát si jen tak pro radost. Moc pěkný nápad!

In 30's  Drtikol began using paper cut-outs in a period he called "photopurism". Thanks Oliver for helping me with moving with paper silhouette and Natty for patience...

Untitled

Original:

Author: Josef Albers
Untitled. 1969

To byly časy! Viky byl tak malinkatý, že se pěkně vešel do obrazu, ale hlavně  -  neutekl z něj...:)


Those were the days! Viky was so small that he nicely fit into the picture and most of it he did not run off...:)

The Kiss of the Muse (Dream of the Poet)

Original:

Author: Paul Cezanne
The Kiss of the Muse (Dream of the Poet) 1860

To období, kdy Natálka Vikyho stále pusinkovala jsem musela zachytit...

"Where is the pen¨? What has the poet been writing with? There is nothing in his hand, nothing on the table. No wonder he is having trouble writing: he doesn't have a writing instrument! ..."